Originalni naslov:
(orig. RUNNING WITH THE DEVIL)Velika količina kokaina misteriozno nestane tijekom šverca iz Meksika u Kanadu preko SAD-a. Vođa narkokartela naređuje svojim pomoćnicima, Cooku i Manu, da saznaju što je i gdje pošlo po zlu. Cook i Man moraju provjeriti cijeli lanac međunarodne trgovine drogom te prelaziti granice dok pokušavaju pobjeći saveznim agentima.