Originalni naslov:
KRIMI, AKCIJAIspostavlja se da su se prvi koraci u istrazi pokazali neplodnim. Nikola na svoju ruku pokušava da pronađe tragove, posjećujući svog prijatelja Kineza u zatvoru, muža prve žrtve. Policija nastavlja da traga za manijakom.
O seriji: U uzavrelom gradu Beogradu manijak na izuzetno surov, ritualan način ubija tri žene. Žrtve spaja slobodouman stil života, i to što su majke sinova. Sinovi koji nemaju očeve. Deca koja odbijaju da govore. Serija prati inspektora Nikolu, bivšeg huligana, koji mora da se suoči sa svojom mračnom prošlošću i svim njenim tajnama kako bi otkrio manijakalnog ubicu. Što mu je bliže u istrazi, to je sigurniji da njega i ubicu nešto suštinski povezuje. Ovo je priča o grehu i žudnji, o ljubavi i mržnji, ovo je priča o prijateljstvu koje počiva na zločinu i tajnama. Pored toga, ovo je priča o ljudima koji su istovremeno spasitelji i mučitelji, žrtve i dželati. Ovo je najzad i priča o jednom gradu koji lagano tone u močvaru svoje prošlosti.