Originalni naslov:
(orig. WALKING THE HALLS)Casey je odlična učenica koji jedan dan popularne cure pozovu na druženje u klub koji je inače zabranjen maloljetnicama. U baru upoznaje znatno starijeg i očito bogatog mladića Maxa s kojim provodi noć. Dan poslije Amber joj daje petsto dolara. Tako Casey doznaje čime se Amber, Taylor i Kylie bave...